列王纪上 8: 1-7, 9-13
马尔谷福音 6: 53-56
有些人会想世上到底有没有天主,因为他们看不到也感觉不到祂的存在。
他们曾尝试寻找天主,但是就是没有感觉到祂的临在。
我们能够理解他们的感受,因为我们自己本身也时也会觉得天主没有在我们的生活里,尤其是我们极需要祂时。
我们常听说天主到处都在,无疑的是,我们肯定能在朝拜和祈祷中感受祂的临在。
在读经一里,撒罗满王和司祭们正准备朝拜天主,准备祭献。
突然,天主的荣耀以云彩充满了圣殿,以致司祭们无法继续奉职。
其实,当天主显现的时候,他们除了静下心来,明白天主与他们同在以外,他们什么都不需要做了。
如果他们只关心宰杀牛羊做祭献,他们就会错过了这个神奇的经验。
所以朝拜能够帮我们做好心理准备,让我们的心超越俗世的局限,感受到,认识到天主的临在。
在福音里,当耶稣上岸时,人们认出了祂。
祂平平凡凡地来,没有喇叭大吹大擂,但是人们还是认出了祂,因为他们在祂身上看到了祂神奇的地方。
让我们在这台弥撒里,衷心朝拜天主,感谢天主,祈求天主开启我们的眼睛,让我们在普通的日常生活里,看到天主时时刻刻,到处都在。
2010年2月8日星期一
2010年2月6日星期六
常年期第四周 星期六 2月6日
列王纪上 3: 4-13
马尔谷福音 6: 30-34
我们都知道生命是一个持续的学习过程。
这个学习过程就表现在我们会为了寻求知识而受教育,进行阅读、研究等。
很多时候,人们在评估我们时都会考虑到我们的学识,尤其是在应征工作时。
但是,单有学识是不够的。
有学识也必须有智慧,这两者是相辅相成的。
简单的说,有学识是知道答案是什么,而有智慧是懂得给答案赋予生命。
在读经一里,当撒罗满王祈求天主赐予他智慧时,那不是因为他不知道如何治理国家,他的身边已经有经验丰富的军师。
他其实是在祈求天主让他成为一个好的君王,一个知道天主的旨意,奉行天主旨意的君王。
我们需要智慧才能知道什么是重要的,是必要的。因为我们会因为生活忙碌和太过专注成就而失去了自我。
在福音里,门徒们刚成功地完成使命归来,兴致勃勃,耶稣吩咐他们去荒野的地方休息,当然也要祈祷。
以灵修的角度来说,我们需要智慧来认识我们事奉的天主,而不是单单做事奉天主的工作。
我们也需要智慧来认识自己,来了解自己。
在这里与大家分享一则祈祷文,这祈祷文是改编自著名的《静心祷文》。
马尔谷福音 6: 30-34
我们都知道生命是一个持续的学习过程。
这个学习过程就表现在我们会为了寻求知识而受教育,进行阅读、研究等。
很多时候,人们在评估我们时都会考虑到我们的学识,尤其是在应征工作时。
但是,单有学识是不够的。
有学识也必须有智慧,这两者是相辅相成的。
简单的说,有学识是知道答案是什么,而有智慧是懂得给答案赋予生命。
在读经一里,当撒罗满王祈求天主赐予他智慧时,那不是因为他不知道如何治理国家,他的身边已经有经验丰富的军师。
他其实是在祈求天主让他成为一个好的君王,一个知道天主的旨意,奉行天主旨意的君王。
我们需要智慧才能知道什么是重要的,是必要的。因为我们会因为生活忙碌和太过专注成就而失去了自我。
在福音里,门徒们刚成功地完成使命归来,兴致勃勃,耶稣吩咐他们去荒野的地方休息,当然也要祈祷。
以灵修的角度来说,我们需要智慧来认识我们事奉的天主,而不是单单做事奉天主的工作。
我们也需要智慧来认识自己,来了解自己。
在这里与大家分享一则祈祷文,这祈祷文是改编自著名的《静心祷文》。
天主,求你赐给我一颗平静的心,接受我不能改变的人。
求你赐给我勇气,面对我能改变的人,
求你赐给我智慧,知道这个人就是我!
2010年2月5日星期五
常年期第四周 星期五 2月5日
德训篇 47 : 2-13
马尔谷福音 6 : 14-29
值得研究的是,单靠一个人的力量就可以改变一个国家和一个民族的特性。
改变可能会是更好,也可能会变得更坏,但是不可否认的是,人们会有国家领袖的影子。
这就是一个国家的领袖所拥有的巨大影响力。
在圣经时代的以色列。达味王被认为是模范君王,因为他让以色列达到鼎盛的时期。
读经一其实是对达味王的颂词,颂扬达味王的成就和他对国家的贡献。
这个颂词也包括了天主为达味王所做的。经文写道“上主赦免了他的罪过,永远高举了他的角,与他立了为王的盟约,使他在以色列获得光荣的宝座。”
所以在达味王的身上,我们看到了一个同时拥有良好灵修素质和俗世素质的领袖。
但是,黑落德就不一样了。他没有照顾到自己的灵修,他甚至因为喜悦一个女孩的舞姿而愿意处斩一个圣人。
尽管如此,他也因为知道自己要处死一个圣人而感到深深的懊恼。
这就是洗者若翰对黑落德王和以色列人民的影响。
达味王和洗者若翰当时可能不知道自己对别人的影响会是如此深远。
对我们来说,我们也必须清楚地知道,我们的基督徒生活会给别人带来影响。
愿我们能够影响他人认识我们相信的天主。
马尔谷福音 6 : 14-29
值得研究的是,单靠一个人的力量就可以改变一个国家和一个民族的特性。
改变可能会是更好,也可能会变得更坏,但是不可否认的是,人们会有国家领袖的影子。
这就是一个国家的领袖所拥有的巨大影响力。
在圣经时代的以色列。达味王被认为是模范君王,因为他让以色列达到鼎盛的时期。
读经一其实是对达味王的颂词,颂扬达味王的成就和他对国家的贡献。
这个颂词也包括了天主为达味王所做的。经文写道“上主赦免了他的罪过,永远高举了他的角,与他立了为王的盟约,使他在以色列获得光荣的宝座。”
所以在达味王的身上,我们看到了一个同时拥有良好灵修素质和俗世素质的领袖。
但是,黑落德就不一样了。他没有照顾到自己的灵修,他甚至因为喜悦一个女孩的舞姿而愿意处斩一个圣人。
尽管如此,他也因为知道自己要处死一个圣人而感到深深的懊恼。
这就是洗者若翰对黑落德王和以色列人民的影响。
达味王和洗者若翰当时可能不知道自己对别人的影响会是如此深远。
对我们来说,我们也必须清楚地知道,我们的基督徒生活会给别人带来影响。
愿我们能够影响他人认识我们相信的天主。
2010年2月4日星期四
常年期第四周 星期四 2月4日
列王纪上 2 : 1-4, 10-12
马尔谷福音 6 : 7-13
航空公司都会限制旅客所能携带的行李重量。一般上,经济舱的限制是20公斤。
我们可能会认为20公斤的限制足以让我们携带很多东西,但是当我们为旅程准备行李的时候,就会发现很容易就会超重了。
耶稣也为要出发去传教的门徒们限制了行李的重量。
除了他们身上的衣服和脚上的鞋以外,他们只准拿一根棍杖。这跟棍杖是为了象征耶稣交给他们的权柄。
装备着这么少的行装,门徒们学习了当门徒的第一课。
那就是:唯有天主的恩宠就够了。其余的都是不大重要的,而且天主也会满足我们其余的需要。
在读经一里,达味教导撒罗满当君王的最重要的条件。
那就是要服从天主的命令,而其余的天主会安排好。
因此,我们可以说,要体会到天主的恩宠,首要的条件就是要服从天主。
虽然天主的恩典不是实物,但是我们肯定会经验到,尤其是在我们有困难的时候。
当一个基督徒会面临很多挑战,但是在困难和挑战崛起的地方也一定有天主的恩典。
当我们有需要时,天主的恩典会满足我们的需要。
我们不需要20公斤的力量来克服我们的挑战和困难。
我们只需要天主的恩典。为祂的恩典就够了。
马尔谷福音 6 : 7-13
航空公司都会限制旅客所能携带的行李重量。一般上,经济舱的限制是20公斤。
我们可能会认为20公斤的限制足以让我们携带很多东西,但是当我们为旅程准备行李的时候,就会发现很容易就会超重了。
耶稣也为要出发去传教的门徒们限制了行李的重量。
除了他们身上的衣服和脚上的鞋以外,他们只准拿一根棍杖。这跟棍杖是为了象征耶稣交给他们的权柄。
装备着这么少的行装,门徒们学习了当门徒的第一课。
那就是:唯有天主的恩宠就够了。其余的都是不大重要的,而且天主也会满足我们其余的需要。
在读经一里,达味教导撒罗满当君王的最重要的条件。
那就是要服从天主的命令,而其余的天主会安排好。
因此,我们可以说,要体会到天主的恩宠,首要的条件就是要服从天主。
虽然天主的恩典不是实物,但是我们肯定会经验到,尤其是在我们有困难的时候。
当一个基督徒会面临很多挑战,但是在困难和挑战崛起的地方也一定有天主的恩典。
当我们有需要时,天主的恩典会满足我们的需要。
我们不需要20公斤的力量来克服我们的挑战和困难。
我们只需要天主的恩典。为祂的恩典就够了。
2010年2月3日星期三
常年期第四周 星期二 2月3日
撒慕尔纪下 24 : 2, 9-17
马尔谷福音 6 : 1-6
(圣巴拉斯纪念日。)
在第四世纪时,圣巴拉斯是亚美尼亚之撒巴斯城主教。
他出生于富裕的贵族。从小接受基督教的教育,年纪相当轻的时候就当了主教。
当时教会遭受迫害,圣巴拉斯因圣神指引,引退到山里,躲避在只有野兽出没的山洞里。
但是,那些野兽没有伤害他。当它们生病或受伤时,它们会找圣巴拉斯治愈,而圣人也会治好它们。
后来,为搏斗场狩猎的猎人发现了他,当时有许多动物围在他的身边。
虽然他们很惊讶,他们还是捉了他。
在他们回去的途中,他们遇到一个可怜的老婆婆。老婆婆的猪被狼叼走了。
在圣巴拉斯的命令下,狼毫无损伤地把猪归还给老婆婆。
还有一次,一个妇人把一个性命岌岌可危的小男孩带到他面前。这个小男孩喉咙里哽着一根鱼骨。圣人为他祈祷,在他的喉咙上划了十字圣号后,小孩奇迹般地治好了。
因为这个事迹及其它类似的治愈,人们常常因为种种喉咙的问题,请求圣巴拉斯代祷。
圣巴拉斯被鞭刑,被囚禁,被不允许有任何食物。但是,得回那只猪的老婆婆偷偷地带给他食粮和小灯蕊,让他点亮他黑暗的土牢。
圣巴拉斯后来还惨遭酷刑,连皮肉都被剥开。最后,他被处斩。
虽然我们会为了降福喉咙祈求圣巴拉斯为我们代祷,但是祈祷文的重点是要表示我们的天主的信心,我们相信天主是我们的救主,我们的治愈者。
通过圣巴拉斯和众圣人的代祷,我们转向天主,祈求他赐给我们健康和身心,以便让我们为他人服务,尤其是生病的人和需要我们照顾的人。
所以我们不只是要为了自己祈求天主的降福,我们也要为需要治愈的人祈求降福,这样他们也能经验天主治愈的爱。
马尔谷福音 6 : 1-6
(圣巴拉斯纪念日。)
在第四世纪时,圣巴拉斯是亚美尼亚之撒巴斯城主教。
他出生于富裕的贵族。从小接受基督教的教育,年纪相当轻的时候就当了主教。
当时教会遭受迫害,圣巴拉斯因圣神指引,引退到山里,躲避在只有野兽出没的山洞里。
但是,那些野兽没有伤害他。当它们生病或受伤时,它们会找圣巴拉斯治愈,而圣人也会治好它们。
后来,为搏斗场狩猎的猎人发现了他,当时有许多动物围在他的身边。
虽然他们很惊讶,他们还是捉了他。
在他们回去的途中,他们遇到一个可怜的老婆婆。老婆婆的猪被狼叼走了。
在圣巴拉斯的命令下,狼毫无损伤地把猪归还给老婆婆。
还有一次,一个妇人把一个性命岌岌可危的小男孩带到他面前。这个小男孩喉咙里哽着一根鱼骨。圣人为他祈祷,在他的喉咙上划了十字圣号后,小孩奇迹般地治好了。
因为这个事迹及其它类似的治愈,人们常常因为种种喉咙的问题,请求圣巴拉斯代祷。
圣巴拉斯被鞭刑,被囚禁,被不允许有任何食物。但是,得回那只猪的老婆婆偷偷地带给他食粮和小灯蕊,让他点亮他黑暗的土牢。
圣巴拉斯后来还惨遭酷刑,连皮肉都被剥开。最后,他被处斩。
虽然我们会为了降福喉咙祈求圣巴拉斯为我们代祷,但是祈祷文的重点是要表示我们的天主的信心,我们相信天主是我们的救主,我们的治愈者。
通过圣巴拉斯和众圣人的代祷,我们转向天主,祈求他赐给我们健康和身心,以便让我们为他人服务,尤其是生病的人和需要我们照顾的人。
所以我们不只是要为了自己祈求天主的降福,我们也要为需要治愈的人祈求降福,这样他们也能经验天主治愈的爱。
2010年2月2日星期二
献主节 2月2日
玛拉基亚 3 : 1-4
希伯来书 2 : 14-18
路加福音 2 : 22-40
(弥撒开始前,神父会先祝圣蜡烛。)
原本,我们应该点亮这些在弥撒前祝圣的蜡烛,然后握着蜡烛步入圣堂开始弥撒。
这是要象征在圣诞节的时候,耶稣来到了世上,而祂就是真光。
献主节提醒我们,世上的光--耶稣,被献给了天主并且被祝圣给了上主。
这就是为什么蜡烛会被点亮,在进堂时被带进圣堂里。
在这个节日,许多为天主献身的教友也会更新他们对主的承诺,尤其是那些属于修会的修士、修女及类似组织的男女。
不过,点亮的蜡烛也有一个更深一层的意思。我们不只是怀有基督的真光,我们也必须在祂的牺牲和奉献里与祂合一。
耶稣在圣殿里献给了天主,祝圣给了天主,是为了成为世界的救主。
通过耶稣,在基督内,救赎的许诺实现了,而耶稣就在十字架上实现了这个许诺。
在庆祝献主节的同时,我们也与耶稣合一,我们也把自己奉献给天主,为世界的救赎献身。
愿祝圣的蜡烛提醒我们,把我们的生命奉献给天主,让耶稣开始的救赎工程通过我们继续实现。
愿我们的生命就像点亮的蜡烛,把天主的爱带给全世界。
希伯来书 2 : 14-18
路加福音 2 : 22-40
(弥撒开始前,神父会先祝圣蜡烛。)
原本,我们应该点亮这些在弥撒前祝圣的蜡烛,然后握着蜡烛步入圣堂开始弥撒。
这是要象征在圣诞节的时候,耶稣来到了世上,而祂就是真光。
献主节提醒我们,世上的光--耶稣,被献给了天主并且被祝圣给了上主。
这就是为什么蜡烛会被点亮,在进堂时被带进圣堂里。
在这个节日,许多为天主献身的教友也会更新他们对主的承诺,尤其是那些属于修会的修士、修女及类似组织的男女。
不过,点亮的蜡烛也有一个更深一层的意思。我们不只是怀有基督的真光,我们也必须在祂的牺牲和奉献里与祂合一。
耶稣在圣殿里献给了天主,祝圣给了天主,是为了成为世界的救主。
通过耶稣,在基督内,救赎的许诺实现了,而耶稣就在十字架上实现了这个许诺。
在庆祝献主节的同时,我们也与耶稣合一,我们也把自己奉献给天主,为世界的救赎献身。
愿祝圣的蜡烛提醒我们,把我们的生命奉献给天主,让耶稣开始的救赎工程通过我们继续实现。
愿我们的生命就像点亮的蜡烛,把天主的爱带给全世界。
2010年2月1日星期一
常年期第四周 星期一 2月1日
撒慕尔纪下 15:13-14, 30 ; 16:5-13
马尔谷福音 5 : 1-20
诅咒有很多种方式。诅咒可以是许愿希望不幸的事情、灾难、厄运会发生在某一个人或是某一群人的身上。
诅咒也指意图制造灾祸的咒语,或是使用魔法对他人行恶,诅咒也可以是罪恶、不幸和麻烦的原由。
诅咒会不会灵验是另一回事。
不管怎样,听到诅咒的话会刺痛人心。
在读经一里,达味王听到了史米的咒骂后他可以反击,但是他没有那么做。
达味王知道自己穷途潦倒,连他的亲生儿子都要夺他的性命。
但是,在他最痛苦的时候,他把希望寄托在天主的怜悯上。
在福音里,我们可以理解门徒们会认为那个被附魔的人本身就是一个诅咒。
他们可能会觉得自己就已经跌倒深谷了。他们来到了陌生的地方,站在他们的面前的是一个被附魔的疯子,在周围的是坟场和猪群。
他们可能在咒骂自己处在的情况,可能在想为什么耶稣要带他们到这样的地方来。
不过,其实,耶稣来到世上就是为了让罪恶的诅咒转化成恩宠的降福。
所以,每当我们发现自己处在一个很糟糕的情况,心里想开始咒骂时,让我们学习达味的榜样,转向天主,把我们的希望寄托在祂的怜悯上。
而当我们领受了恩宠的降福,让我们也遵照耶稣的话,按祂说的:“你回家,到你的亲属那里,给他们传述上主为你作了何等大事,怎样怜悯了你。”
马尔谷福音 5 : 1-20
诅咒有很多种方式。诅咒可以是许愿希望不幸的事情、灾难、厄运会发生在某一个人或是某一群人的身上。
诅咒也指意图制造灾祸的咒语,或是使用魔法对他人行恶,诅咒也可以是罪恶、不幸和麻烦的原由。
诅咒会不会灵验是另一回事。
不管怎样,听到诅咒的话会刺痛人心。
在读经一里,达味王听到了史米的咒骂后他可以反击,但是他没有那么做。
达味王知道自己穷途潦倒,连他的亲生儿子都要夺他的性命。
但是,在他最痛苦的时候,他把希望寄托在天主的怜悯上。
在福音里,我们可以理解门徒们会认为那个被附魔的人本身就是一个诅咒。
他们可能会觉得自己就已经跌倒深谷了。他们来到了陌生的地方,站在他们的面前的是一个被附魔的疯子,在周围的是坟场和猪群。
他们可能在咒骂自己处在的情况,可能在想为什么耶稣要带他们到这样的地方来。
不过,其实,耶稣来到世上就是为了让罪恶的诅咒转化成恩宠的降福。
所以,每当我们发现自己处在一个很糟糕的情况,心里想开始咒骂时,让我们学习达味的榜样,转向天主,把我们的希望寄托在祂的怜悯上。
而当我们领受了恩宠的降福,让我们也遵照耶稣的话,按祂说的:“你回家,到你的亲属那里,给他们传述上主为你作了何等大事,怎样怜悯了你。”
订阅:
博文 (Atom)