2013年4月3日星期三

复活节后星期四 4月4日


宗徒大事录 3:11-26 / 圣路加福音 24:35-48

在希伯来语中,平安是“shalom”。不过,除了表示平安以外,“shalom”还有另一个意思。

shalom”的词根是שלם (shaleim),意思是完满,也就是说,没有平安,就没有事情能获完成。

shalom”也用在招呼和问好。

所以,当耶稣招呼门徒们“愿你们平安”时,祂指的是以上所有shalom”的意思。

显然的,当时门徒们心里并不平安,他们精神上、心灵上都遭受了巨大的打击。

但是,耶稣赐给了他们平安,让他们能够心神平静,能够看到所发生的一切的意义和圆满。

是的,所发生的一切,从最后的晚餐、耶稣受难、被钉死在十字架上以及耶稣的复活,全都在复活的基督上得到意义和圆满。

在弥撒中,我们互祝平安。

然后,我们恭领圣体,在基督中合而为一。这意味着我们在耶稣的受难,死亡和复活中与祂团结。

但愿,在我们生命中,起起落落的时刻,基督的平安都会与我们同在,好使我们的生命能得圆满的完成,能给别人带来平安。